Groupe de travail

"Ecritures Hypertextuelles"

Compte-rendu - 12 octobre 2000

- - - - - - n°1 - - - - - -
2000-2001

Présents

Évelyne Broudoux, Jean Clément, François Cosson, Nadia Ivanova, Valérie Ogé, Jean-Marc Orsatelli, Jean-Hugues Réthy, Jean-Baptiste de Vathaire, Ségolène de La Roche St-André, Françoise Derollepot, Claude Tuduri, Etienne Armand, Luc Dall'Armellina.

Secrétaire de séance : Luc Dall'Armellina

retour page précédente

sommaire


COMPTE RENDU DE RENCONTRE


1) modes de fonctionnement pour l'année

> sommaire


2) présentations & propositions de thèmes

--------------

JEAN Clément

Professeur agrégé - enseignant en MST-DESS-DEA littérature hypertextuelle à P8
Responsable des MST Hypermedia à P8
> thèmes de travail proposés : Les feuilletons sur le web et notemment à travers ceux de Jacques Jouet (www.pol-editeur.fr) et Mario Prata (www.marioprata.terra.com)
> projets pour l'année : édition d'un livre
> news :
- Le livre de Marie Lebert (http://ourworld.compuserve.com/homepages/mlebert/)
"De l'imprimé à Internet" est en ligne. Elle écrit régulièrement pour la rubrique "i-doc" de Internet Actus.
- Revue "écarts" n° 2 (www.ecarts.org) article de Jean intitulé "Hypertextes et mondes fictionnels (ou l'avenir de la narration dans le cyber-espace)"
- ISEA2000 - article de Jean à paraître: "Cyberlittérature"

--------------

JEAN HUGUES Réty

Enseignant à l'IUT de Montreuil
Concepteur de sytèmes informatiques d'aide à l'écriture (Eastgate)
> news :
- Le web Electronic Litterature (www.eliterature.org) référence près de 500 auteurs numériques anglo-saxons, d'autres langues devraient compléter le catalogue. Indexation, critiques des oeuvres par des lecteurs et des professionnels.
JHR suggère une "greffe" de notre site à celui-ci, comme une extension française.

--------------

FRANCOISE Derollepot

Journaliste reporter - doctorante P8 depuis ??
> projets pour l'année :
> news :
pose la question des traducteurs automatiques sur le web (au sujet de l'Electronic Litterature)

--------------

Ségolène de La Roche St-André

--------------

JEAN BAPTISTE Devathaire

Editeur
> news :
- oohoo racheté par Gemstar qui contrôle désormais 5000 titres. Le développement des PDA (Palms, Organizers, Jordana, Visors, …) est maintenant lancé et les modèles communiquants arrivent (norme DPRS) avec une tarification non plus au temps de connexion mais au "poids" de données transmises.
- Sortie de "l'Hyper Nietszche" de Paolo d'Iorio aux PUF

--------------

CLAUDE Tuduri

Apres un DESS hypermedia, entame un DEA d'esthétique avec A.M. Duguet à Paris1

--------------

JEAN-MARC Orsatelli

Vidéaste documentariste. Projet de recherche en cours autour de l'indexation de vidéos en partenariat avec une société.

--------------

NADIA Ivanova

Après son DEA, travaille chez Arisem (ARrtificial Intelligence and SEMantics)
- liens vers les sites utilisant nos solutions sur http://www.arisem.com/fr/news/
- le tout dernier bel exemple http://www.print-art.com
Les solutions Arisem sont conçues pour gerer des flux d'information de plus en plus importants
(KM -knowledge management - gestion de connaissances). "Une des principales taches des logiciels
d'Arisem consiste a trouver et classer automatiquement les pages Web (ou Intranet) pertinentes
dans des categories predefinies des plans de classements. Ceux-derniers sont organises en arborescence pour
donner un acces hierarchise aux informations. Chaque document est represente par son extrait pertinent.
Ensuite, chaque client integre la solution Arisem dans son site, c'est adaptable."

--------------

EVELYNE Broudoux

ATER - attachée temporaire d'enseignement et de recherche en INFOCOM àl'université de Rennes depuis la rentrée 2000 - doctorante P8 depuis 98, thème de thèse : Outils informatiques d'écriture et de lecture
> news : "Lire écrire des hypertextes", thèse de 1998 de Hélène Hustache-Godinet, disponible chez Tekhné. La thèse est qu'à partir des mutations dans l'enseignement-apprentissage de la lecture et de l'écriture engendrées par l'hypertexte, il faudrait peut-être élaborer une rhétorique propre à l'hypertexte. De nombreux exemples d'apprentissage scolaire de lecture-écriture hypertextuelle ont été présentés à Education 2000 dont les actes sont en ligne.

--------------

LUC Dall'Armellina

Enseignant aux beaux arts de Valence - charge de cours au DESS-P8 - doctorant P8 depuis 98
Auteur et co-auteur de dispositifs web (oVosite)
> thème de thèse : Vers une écologie de l'écran (types et fonctionnement des "objets" qui font système à l'écran) - Pour un dispositif du lire écrire en ligne
> projets pour l'année : analyse d'oeuvres multi-supports + spécificité des outils de création numérique (4 outils), écriture d'un dispositif web en cours
> news : voir le communiqué de presse en fin de CR

------------

ETIENNE Armand

Maitrise de Cinéma, etudiant en MST2 hypermedia P8
Auteur web pour le soap en ligne "BlueMailer.com" et à l'initiative de Olivier Lefèvre (ex Anacoluthe avec Anne Cécile Brandebourger)
Etienne est un "écrivain hypertexte sous contrat". Sous les "directives" d'un "metteur en scène" des épisodes, il fait vivre son personnage par un jeu de correspondances mail, d'autres auteurs ont d'autres directives.
www.bluemailer.com ou www.thewebsoap.net
(Nadia et Jean associent sur le travail de Nadia (mémoire de DEA) et sur la performativité des échanges mail)
> projets pour l'année : écritures web (?)

---------

VALERIE Ogé

Conceptrice de sites web
Chargee de cours IUT Vélizy - Chargee de cours MST-P8 (presque fait :=)
Auteur d'installations (CICV) et de dispositifs (web)
> projets pour l'année :

--------------------

FRANCOIS Cosson

Peintre - plasticien
Formateur - charge de cours IUT Vélizy - doctorant P8 depuis 98
> projets pour l'année :
> news : signale la revue "Communications n° 70 année 2000 - Le Seuil sur le sujet "Seuls, passages"

> sommaire


3) Questions diverses

Propriété intellectuelle

Françoise soulève la question de la propriété intellectuelle au sujet des travaux mis en ligne sur le site du groupe d'écritures. Les avis sont partagés, faut-il s'alarmer, prévenir (mettre une mention de © sur chaque document), rendre invisible (accès protégé avec mot de passe)... Cette question est celle de tous les groupes de travail qui mettent en ligne leur travail ou des éléments de leur travail. Elle se pose peut-être à un moment ou chacun des membres a formalisé une bonne partie de ses écrits ?
Cette question glisse sur la possibilité (et les contraintes) de faire une revue. C'est un autre projet, qui demande une ligne éditoriale, une organisation...
Les normes DRM et XRM, dédiées à la question des droits sur les documents numériques voient le jour, que permettent et supposent-elles ? Qu'est-ce que le copyleft (de Antoine Moreau) ?
> Le groupe propose à Françoise (et Jean-Baptiste ?) de faire une intervention sur ce sujet.

> sommaire

Design et ergonomie du site

Un sujet qui arrive, après les possibilités d'évolution des activités du groupe vers une revue, l'alternative peut être la réalisation d'un portail sur les hypertextes, le groupe d'écriture semble bien placé pour en réaliser un objet de référence.
Le but recherché est un usage plus simple et complet aux ressources : une indexation par mots clés couplée à un moteur interne permettrait de servir cet objectif (Jean-Baptiste propose une solution en Perl). Un relook du design d'interface semblerait également judicieux.
Le site doit-il posséder son propre nom de domaine (peu onéreux sur www.gandi.net) ou continue-t-il son existence au bout d'une adresse longue, mais repérée : le département hypermedia de P8.
> Les propositions seront listées et discutées le 16 novembre prochain.

> sommaire

Vos emails (verification pour MAJ)

Ivanova Nadejda <izuminka@yahoo.com>
stephane cagnot <scagnot@ifrance.com>
jclement@magic.fr
palma@netcourrier.com
thierry.giacomino@culture.fr
ebroudou@club-internet.fr
chr1stophe@earthling.net
homeart@transrealisme.com,
stermania@netscape.net
jpverdol@club-internet.fr
dstevens@club-internet.fr
jean-hugues@mail.dotcom.fr
francesd@worldnet.fr
acrasson@club-internet.fr
robert.caron@wanadoo.fr
aconan@clubinternet.fr
sousse@gulliver.fr
andras.toth@bigfoot.com
philippe.dubarry@wanadoo.fr
catherine.liegeois@wanadoo.fr
gharsall@hymedia.univ-paris8.fr
laudemo@easynet.fr
regnaut@imaginet.fr
valerie.oge@cybercable.fr
janique@imaginet.fr
webmaison@maison-orangina.org
pellefi@univ-tlse2.fr
sbottu@club-internet.fr
lucdall@magic.fr
cltuduri@aol.com
lpt@club-internet.fr
fcosson@club-internet.fr
patrice-faudot@france-mail.com
duvanel@micronet.fr
jb.devathaire@wanadoo.fr
jeanmarc.orsatelli@free.fr

> sommaire


4) Annonces, brèves, nouvelles

--------------
Musiques Tangibles
---------------

Les cédéroms de la collection Musiques Tangibles des éditions hyptique.net [17, impasse Truillot - 75011 Paris - tél. 01 49 29 53 00 - fax. 01 49 29 53 19 ] sont en vente dans les FNAC ou à partir du site internet de vente en ligne : http://www.hyptique.net

----------------
Design graphique ?
----------------

L'ecole regionale des beaux-arts de valence [ERBA] et le musee de valence organisent " design... graphique ? " un événement fait :

Ecole Regionale des Beaux-Arts - Place des Beaux-Arts - 26000 VALENCE
tel.04.75.79.24.00  -  Fax.04.75.79.24.40 - erba.valence@wanadoo.fr
coordination : Annick Lantenois [ mailto:annick.lantenois@wanadoo.fr ]
le programme resume [ http://www.erba-valence.fr/site/index.htm ]
le programme complet  PDF [ http://www.erba-valence.fr/site/design.pdf ]

> sommaire